?

Log in

 
 
17 December 2012 @ 12:02 pm
Hola y ofrecimiento  
Hola a todos:
Aquí una trekkie indignada por el ínfimo número de fics en español que andan por la red, así que si alguien quiere una traductora/ editora / beta reader, me presento voluntaria y con mucho gusto :) Me dedico, además, a la traducción profesionalmente :) Eso sí, español de España. 
Por lo demás, bueno, si alguien sabe de algún sitio para fics en español de la pareja slash Garak / Bashir, porfaaaaa, llevo meses buscando algoooo

Encantada y perdón si con este post he incumplido alguna norma de la comunidad, pero es que no tengo tiempo y quería presentarmeeeee
 
 
 
lovingjtklovingjtk on December 20th, 2012 04:22 pm (UTC)
¡Qué bueno leer en castellano aquí en live journal! Llevo muchos años en el "fandom" de kirk/spock y te puedo decir que las historias que he encontrado escritas en nuestro idioma no llegan ni a los 5 dedos de mi mano!!! Así que mucho éxito con esta tarea tan importante y que tanta falta hace!!! Saludos desde el Caribe.
giny04giny04 on December 21st, 2012 12:12 pm (UTC)
Tienes toda la razón del mundo, en castellano hay poca cosa. Pues empecemos, digo yo, ya se nos unirá alguien... hasta el dos mil doscientos y pico que empieza esto... ¡tenemos tiempo! :)